Parole officer catches Casey Calvert and Charlotte Sartre plotting their next crime and they pretended to be lesbian but he was not buying it! Now they actually had to show him and distract him