アパートでの各会議は、知っている視線とつかの間のタッチに満ちた官能的なダンスのようでした。

Each meeting in the apartment was like a sensual dance full of knowing glances and fleeting touches.